XXXIV Edició Fira Motor y Maquinària Industrial
Lluís Vives, Alcalde Juan Sancho y Joan Fuster
VALENCIÀ (Original)
Oliva presenta la XXXIV Fira del Motor i Maquinària Industrial els dies 28, 29 i 30 de juny.
La Fira del Motor inclourà la XVIII Matinal Motera el diumenge 30 de juny amb nou recorregut.
La regidoria de Comerç, Mercats i Consum de l'Ajuntament d'Oliva ha presentat aquest matí la 34a Fira del Motor i Maquinària Industrial d'Oliva del 2024, que tindrà lloc els dies 28, 29 i 30 de juny. La Fira inclourà també la 18a Matinal Motera d'Oliva el diumenge 30.
A la presentació han assistit l'alcaldessa Yolanda Pastor, la regidora responsable de l'àrea, Teresa Tur, el president de l'Associació Amics de les Motos Clàssiques d'Oliva, Paco Soqueta, i el president d'ACCO, David Moratal.
Teresa Tur, regidora de Comerç, Mercats i Consum: «Hem preparat una Fira del Motor amb Matinal Motera de primer nivell, amb importants novetats i com sempre, amb bons descomptes. Tindrem comerços que vindran per primera vegada, a més d'una gran varietat de vehicles a motor, cadires elèctriques i també atraccions infantils. A més, la data escollida, entre Sant Joan i el mes de juliol, ens garantirà una gran assistència de públic. Un moment fantàstic si volem estrenar vehicle nou aquestes vacances, i amb els preus reduïts que la Fira del Motor ofereix.»
Yolanda Pastor, alcaldessa d'Oliva: «Vull agrair tota la tasca que està realitzant el departament de Comerç perquè la nostra Fira del Motor i Matinal Motera tinguen la qualitat que es mereixen, després de 34 i 18 edicions respectivament. També l'esforç de la Policia Local, Protecció Civil, la brigada d'Obres i Serveis i totes les associacions i col·lectius que col·laboren perquè siguen tot un èxit i per fer gran al nostre poble. També vull convidar a tota la ciutadania d'Oliva, La Safor i les comarques veïnes, a vindre a la Fira i la Matinal Motera. Tant si volen adquirir algun vehicle com si només volen passar una jornada ben interessant, amb la família o els amics. I també disfrutar dels nostres comerços, bars i restaurants. Convidats esteu!»
CASTELLANO (Traducción automática)
Oliva presenta la XXXIV Feria del Motor y Maquinaria Industrial los días 28, 29 y 30 de junio.
La Feria del Motor incluirá la XVIII Matinal Motera el domingo 30 de junio con nuevo recorrido.
La concejalía de Comercio, Mercados y Consumo del Ayuntamiento de Oliva ha presentado esta mañana la 34ª Feria del Motor y Maquinaria Industrial de Oliva del 2024, que tendrá lugar los días 28, 29 y 30 de junio. La Feria incluirá también la 18ª Matinal Motera de Oliva el domingo 30.
A la presentación han asistido la alcaldesa Yolanda Pastor, la concejala responsable del área, Teresa Tur, el presidente de la Asociación Amigos de las Motos Clásicas de Oliva, Paco Soqueta, y el presidente de ACCO, David Moratal.
Teresa Tur, concejala de Comercio, Mercados y Consumo: «Hemos preparado una Feria del Motor con Matinal Motera de primer nivel, con importantes novedades y como siempre, con buenos descuentos. Tendremos comercios que vendrán por primera vez, además de una gran variedad de vehículos a motor, sillas eléctricas y también atracciones infantiles. Además, la fecha elegida, entre San Juan y el mes de julio, nos garantizará una gran asistencia de público. Un momento fantástico si queremos estrenar vehículo nuevo estas vacaciones, y con los precios reducidos que la Feria del Motor ofrece.»
Yolanda Pastor, alcaldesa de Oliva: «Quiero agradecer todo el trabajo que está realizando el departamento de Comercio para que nuestra Feria del Motor y Matinal Motera tengan la calidad que se merecen, después de 34 y 18 ediciones respectivamente. También el esfuerzo de la Policía Local, Protección Civil, la brigada de Obras y Servicios y todas las asociaciones y colectivos que colaboran para que sean todo un éxito y para hacer grande a nuestro pueblo. También quiero invitar a toda la ciudadanía de Oliva, La Safor y las comarcas vecinas, a venir a la Feria y la Matinal Motera. Tanto si quieren adquirir algún vehículo como si solo quieren pasar una jornada muy interesante, con la familia o los amigos. Y también disfrutar de nuestros comercios, bares y restaurantes. ¡Estáis invitados!»
